Eine Wunde. Ein Mensch. Ein Team.
Wundbeobachtung und verständliche Teamübergabe – ein praktischer Übungsbogen für ambulante Pflegeteams.

Symbolbild: praktisches Training am Wundmodell, kein echter Patientenfall.
«Heute tut es mehr weh als sonst.»
Eine Person wird ambulant versorgt und berichtet, dass die Wunde heute stärker schmerzt und sie schlechter geschlafen hat. Beim Verband fällt eine Veränderung gegenüber dem letzten Besuch auf.
Aufgabe: Noch keine Diagnose stellen. Zuerst Beobachtungen, Aussagen und offene Fragen klar auseinanderhalten.
01 · Wichtige Beobachtungen
Was haben wir wahrgenommen? Was wurde von der betroffenen Person berichtet? Was müssen wir mit dem bekannten Verlauf vergleichen?
02 · Die Übergabe aufbauen
Formulieren Sie eine kurze, verständliche Übergabe – zuerst für eine erfundene Situation. Eine einheitliche Struktur hilft, auch unter Zeitdruck nichts Entscheidendes zu übersehen.
1 · Situation
Was berichtet die Person? Warum ist jetzt eine Rückmeldung nötig?
2 · Beobachtung
Was wurde objektiv festgestellt und was ist anders als zuvor?
3 · Zuständigkeit
Wer wird informiert? Was ist gemäss Auftrag und Meldeweg zu beachten?
4 · Nächster Schritt
Was wurde vereinbart, durch wen, bis wann? Wie erfolgt die Rückmeldung?
03 · Zehn Minuten im Team üben
Beobachtung und Bewertung unterscheiden.
Eine verständliche Übergabe gemeinsam formulieren.
Rückmeldung und nächsten Schritt festlegen.
04 · Der 30-Tage-Transfer
Was möchten wir an unserer Beobachtung oder Übergabe konkret verbessern? Wer schaut in den nächsten vier Wochen auf die Umsetzung?
Fachliche Grenzen: Dieses Praxisblatt dient ausschliesslich dem Lernen und der Teamreflexion. Bei möglicher Verschlechterung oder Dringlichkeit gelten die internen Meldewege, die verantwortliche Fachperson und die medizinische Anordnung. Der Bogen ersetzt keine Wunddokumentation, Diagnose oder individuelle Behandlungsplanung. Keine personenbezogenen Gesundheitsdaten im Browserformular erfassen. Eine Speicherung oder Übermittlung der Übungseingaben durch dieses Blatt ist nicht vorgesehen.
Zum Fachblog und PodcastKurs für Ihr Team kennenlernen
V3.0 · 16.10.2026 · BILDUNGSDIENST / DASTI AG. Redaktionelles Übungsmaterial; abschliessende fachliche Kursfreigabe offen. Druckempfehlung: zweiseitiges gestaltetes PDF zum Mitnehmen.